Свит что это – перевод с английского на русский , транскрипция, произношение, примеры, грамматика

Свити — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Оробланко[2] (Citrus ‘Oroblanco’[3]) (исп. oro blanco — «белое золото»), также известен как свити[4] (Citrus Sweetie) и помелит (Pomelit) — сорт цитрусовых, выведенный из традиционного гибрида помело с белым грейпфрутом.

Был выведен в 1970-е годы в экспериментальной лаборатории Калифорнийского университета в Риверсайде, патент датирован 1981 годом. Задача, которую ставили селекционеры, заключалась в том, чтобы сделать грейпфрут слаще. Хотя это им вполне удалось, свити до сих пор не превзошёл по популярности обычный грейпфрут — возможно, потому, что в нём, как и в помело, слишком много «отходов» и толстая корка. Плоды свити остаются зелёными даже после полного созревания. На вкус он более сладкий, чем грейпфрут, и не такой большой, как помело.

В англоязычном мире фрукт известен как «белый грейпфрут» или «оробланко»; в европейских странах фрукт известен под названием «свити» (от англ. sweet — «сладкий»), которое ему дали в 1984 году израильские селекционеры.

  1. ↑ Oroblanco grapefruit hybrid на сайте University of California Riverside. Citrus Variety Collection
  2. ↑ Русское название приведено по изданию: Костко И. Г. O новых национальных и международных стандартах на свежие плоды и овощи, предназначенные для реализации // Известия Санкт-Петербургского государственного аграрного университета : статья в журнале. — 2011. — № 22. — С. 71-73.
  3. Citrus ‘Oroblanco’ (недоступная ссылка) на сайте Germplasm Resources Information Network (GRIN)
  4. ↑ Русское название приведено по изданию: Киселёва Т. Л., Карпеев А. А., Смирнова Ю. А., Сафонов В. П., Цветаева Е. В., Коган Л. И., Блинков И. Л., Дронова М. А. Лечебные свойства цитрусовых // Традиционная медицина : статья в журнале. — 2008. — № 13. — С. 44-50.

Свити фрукт — что это, полезные свойства и противопоказания

Свити — это необычайно вкусный и полезный фрукт, который был выведен в середине прошлого столетия путем скрещивания помело и грейпфрута. В Испании это фрукт называют белым золотом.

Плоды свити растут на вечнозеленых невысоких деревьях, рост которых, как правило, не превышает пяти метров высоты.

Во время цветения на деревьях появляются довольно крупные белые цветки. Они достигают шести сантиметров в диаметре и имеют пять красивых лепестков. Обладают нежным насыщенным запахом.

Размер плодов, появляющихся следом, достигает отметки в десять сантиметров и выше. Они имеют достаточно толстый слой кожуры салатового цвета.

Листья данного растения имеют продолговатую форму и темно-зеленый окрас. Основными странами обитания данного растения являются Япония, Китай, Израиль, Индия, Испания и Италия. Конечно, свити в основном выращивают на плантациях, однако возможно его созревание возможно даже в условиях комнаты ил квартиры.

Как выбрать спелый свити

К сожалению, выбрать плод, ориентируясь на окрас его кожуры, практически не представляется возможным. По этой причине есть целый ряд других показателей, которые должны помочь вам подобрать действительно спелый свити и в будущем не разочароваться своей покупкой.

  1. Во-первых, не бойтесь понюхать продукт перед покупкой. Он должен обладать приятным, насыщенным и сильным ароматом.
  2. Во-вторых, осмотрите внимательно предлагаемый продавцом товар. В идеале на нем не должно быть ни царапин, ни помятостей или каких либо других повреждений.
  3. В-третьих, возьмите свити в одну ладонь. Ощущаете тяжесть? Плод свежий. Вам легко удержать его в одной руке? Возможно перед вами уже давно залежавшийся товар.
  4. В-четвертых, надавите на кожуру подушечками пальцев. Форма должна достаточно быстро восстанавливаться. Если же этого не происходит, это некачественный замороженный фрукт, в котором больше не содержится ни витаминов, ни других полезных веществ.

Ну и последнее, если поверхность на ощупь гладкая, а на вид матовая и блестит — этот фрукт подвергался обработке химикатами. Не следует его приобретать для дальнейшего употребления.

Ну и, конечно, в любом случае промывайте плод перед тем, как съедать. Продавцы часто покрывают поверхность фруктов воском, что бы те имели более товарный вид. По этой причине следует сперва помыть кожуру, а лишь затем ее чистить.

Полезные свойства свити, состав

Фрукт, который испанцы называют белым золотом, содержит около 80% воды. Этим объясняется его низкая калорийность. Так, 100 грамм продукта содержит всего 60 килокалорий. Также данный плод является просто кладезем витаминов. Более того, в нем находится большое количество минералов. Свити отличается высоким содержанием магния, натрия, фосфора, кальция и калия.

фрукт свити похож на лимон фото

Свити является прекрасным антиоксидантом. Он выводит шлаки и токсины из организма. Ему под силу наладить процессы метаболизма. Также этот плод способен бороться с воздействием свободных радикалов, замедляя старение клеток.

Благодаря высокому содержанию витамина С, свити способен полностью удовлетворять ежедневную потребность организма в данном витамине. Он способен улучшить состояние иммунной системы человека, а также используется для борьбы с различными инфекциями. Чай с использованием мелко нарезанной кожуры данного плода, может стать замечательным средством для борьбы с простудными заболеваниями. Не говоря уже о том, что это очень вкусная профилактика и защита во время эпидемии гриппа.

Свити содержит большое количество различных минералов. В том числе, 25 миллиграмм кальция. Из этого следует вполне логичный вывод о том, что употребление данного фрукта может очень помочь тем, кто имеет проблемы с костями или зубами. По этой причине в следующий раз, когда перед вами будет стоять выбор, чем же себя побаловать: шоколадкой или цитрусовыми, сделайте выбор в сторону последнего и сохраните состояние своей челюсти. Поверьте, конфет вам хочется сегодня, а жевать еду вам придется еще всю жизнь. Потратьте немного большую сумму сейчас на свое питание, чтобы в будущем вам не пришлось вкладывать крупные суммы на вставные челюсти. Жестко? Но это правда.

Говоря о минералах, пожалуй следует упомянуть о калии. 182 миллиграмма минерала на 100 грамм продукта — это достаточно высокий показатель.Он говорит о том, что данный фрукт будет полезен в рационе тех людей, которые желают восстановить водный баланс, стабилизировать обмен веществ и работу мышц.

В кожуре свити содержится достаточное количество природного эфирного масла. Это масло является природным антидепрессантом. Просто добавьте кожуру этих плодов в ванну, и уже после ее принятия вы сможете почувствовать прилив энергии и сил, а ваша кожа станет более свежей и приобретет шелковистость.

Вред и противопоказания к употреблению свити

Данный фрукт практически не имеет негативных свойств. Однако все же существуют некоторые рекомендации и противопоказания, касающиеся употребления данного фрукта в пищу.

  1. Во-первых, знайте меру. Не стоит употреблять более 800 грамм мякоти в день. В этом случае может случится передозировка витамина С. Это, в свою очередь, может вызвать ряд побочных реакций. Тошнота и рвота, головокружение, головная боль — это лишь некоторые признаки токсикоза.
  2. Во-вторых, людям, склонным к аллергии, следует соблюдать осторожность. Аллергическая реакция может наблюдаться уже на стадии очищения свити от кожуры. Но даже при отсутствии ее появления, не следует спешить съедать весь плод за раз. Впервые попробуйте съесть лишь одну долю, а при отсутствии аллергической реакции, можете попробовать постепенно увеличивать порцию.
  3. В-третьих, употребление цитрусовых фруктов противопоказано людям, имеющим такие проблемы с желудочно-кишечным трактом, как язва желудка, гастрит, острая фаза кишечных заболеваний. Также следует воздержаться от данного лакомства тем, кто имеет проблемы с почками или мочевым пузырем.

Женщины и свити

Наверное всем уже стало ясно, что свити — это очень действительно чудесный фрукт. Он может принести пользу всем, кто решится включить его в свой ежедневный рацион, вне зависимости от пола или возраста. Однако еще больше позитивных изменений он может принести организму женщин.

Свити при беременности

Свити обладает целым рядом полезных элементов, которые способны поддерживать здоровье будущей матери во время всего срока беременности.

Стоит сразу оговорить один нюанс. Если вы не успели насладиться этим фруктов до наступления беременности, вам следует воздержаться от его употребления. Дело в том, что в случае появления аллергической реакции, может случиться токсикоз, что принесет вред будущему ребенку, а также будет способствовать развитию различных типов аллергии у вашего ребенка после появления на это свет.

Тем же, кто успел проверить свой организм на отсутствие негативной реакции, свити может помочь во многих ситуациях.

Во-первых, он может помочь наладить работу желудочно-кишечного тракта во время токсикозов.

Во-вторых, гормональные перестройки организма часто сказываются на настроении женщины. Данный фрукт может помочь отрегулировать настроение и поможет пребывать в позитивном тонусе.

В-третьих, ему под силу снять отечности. Ведь употребление данного плода регулирует обмен жидкости в организме.

Приминение свити в косметологии

В сфере красоты применяются препараты и продукты, которые изготавливают с использованием плодов данного растения.

фрукт свити и другие цитрусовые фото

Многие увлажняющие, питательные, оздоравливающие, омолаживающие маски производят на основе фруктового сока и мякоти. Зрелым представительницам прекрасного пола данная продукция полезна еще больше. Кожу, что потеряла эластичность и приобрела сухость, увлажняют ферменты, которые содержатся в цитрусе. А еще благодаря им влага сберегается в клетках дольше. Таким образом женщина сохраняет свежий вид и выглядеть помолодевшей.

Прыщи, угри, авитаминоз и бледный цвет лица уйдут в случае применения масок из плодовой мякоти нашего цитруса. Так что можно утверждать, что такая косметика подходит и молодым девушкам.

Бороться с целлюлитом помогают масла, на основе цедры свити. По этой причине их активно применяют при проведении массажных процедур.

Также масла фрукта свити используют в парфюмерии. Ведь они имеют мягкий и нежный, притягательный запах.

Следует однако помнить, что аллергикам следует применять косметику на основе натуральных компонентов с особой осторожностью. Или же вообще удержаться о ее использования.

Свити для похудения

Данный фрукт содержит минимальное количество калорий. Именно по этой причине его употребление рекомендуется тем, кто находится на жесткой диете. В нем мало углеводов, а также присутствуют ферменты, которые расщепляют жир.

Свити помогает наладить обмен веществ, а также почистить кишечник. Если же проблем с метаболизмом нет — то и кожа имеет здоровый вид, и фигура способна долго сохранять свои идеальные формы.

Стоит правда оговорить некоторые нюансы приема данного цитруса в пищу. На завтрак можно употребить мякоть свити, запить травяным чаем и быть сытым до обеда. Однако вечером все же стоит добавить к плоду белковые продукты. Например курицу или яйца. Подобное питание в сочетании с физическими нагрузками достаточно скоро приведет ваше тело в отличную форму.

Как очистить и приготовить свити

Теперь мы поговорим немного о самом процессе очистки данного плода от кожуры.

Для начала фрукт необходимо промыть. Как было уже указано выше, на нем может содержаться слой воска. По этой причине следует не просто слегка ополоснуть, но тщательно очистить щеткой или специальной губкой.

Дальнейшие действия могут развиваться по двум различным сценариям. Первый вариант — это более трудоемкий, но аккуратный процесс. Сделайте от четырех до шести неглубоких надрезов по окружности плода свити. Так, словно разрезаете на дольки. Однако не входите ножом глубоко, чтобы оставить мякоть целой и неповрежденной. Теперь можно легко снять кожуру и наслаждаться сочной мякотью. Однако будьте осторожны. В мякоти содержится определенная доля растительного эфирного масла. Не прикасайтесь руками к одежде, иначе есть вероятность посадить пятно, которое вряд ли после отмоется.

Второй вариант — перерезать плод пополам, и выедать мякоть ложкой.

Кстати, помимо употребления в чистом виде, вкусную сочную мякоть можно использовать для приготовления различных блюд из мяса, птицы, грибов и морепродуктов. Также допускается приготовление сока, мармелада, цукатов, различных джемов и варенья.

Существует множество различных рецептов, в которых используется данный цитрус. Наиболее распространенными являются овощные и фруктовые салаты. Далее можно найти несколько рецептов. Выбирайте любой и наслаждайтесь вкусной, полезной и питательной пищей.

Салаты из свити

Сегодня мы рассмотрим два салата: «Лето» и «Омолаживающий». Салат «Лето» состоит из следующих ингредиентов: сыр, помидор, перец сладкий, свити, масло оливковое, соль и перец.

Для приготовления салата, под названием «Омолаживающий» является скорее десертом. В его рецепт входят такие продукты, кедровые орешки, листовой салат, красный лук, авокадо и наш цитрус. Для заправки используют лаймовый сок и мед. В качестве специи добавляют молотый мускат.

Как в первом, так и во втором случае, нам следует нарезать все ингредиенты кубиками. Все продукты берем в одинаковых пропорциях. Нарезанные фрукты и овощи следует перемешать, заправить заправкой и приправить специями. Приятного аппетита.

Цукаты

Цукаты готовят из кожуры цитруса с добавлением сахарного сиропа. Кожуру следует очистить от мякоти и нарезать на мелкие кусочки. Далее залить водой и поместить на трое суток, периодически меняя воду. Через трое суток в сахарный сироп добавляют кожуру и настаивают около трех часов. Через три часа сироп с кожурой ставят на медленный огонь, доводят до кипения и кипятят около пяти минут. Цукаты готовы.

Что такое свити?

Сок помелита

Сок помелита

Маска для лица из свити

Маска для лица из свити

Цветы свити

Цветы свити

Новый фрукт

Новый фрукт

Свити фрукт не произведение природы, это плоды выведенные человеком методом селекции. В 1960-70е годы израильские ученые, работавшие в экспериментальной лаборатории Калифорнийского университета, расположенного в городе Риверсайд, вели работы по выведению новых сортов цитрусовых. Они захотели создать плод такой же полезный как грейпфрут но более сладкий.

В результате множества экспериментов, они получили такой фрукт от скрещивания белого грейпфрута и помело. Выведенный гибрид получился более сладким чем обычный грейпфрут и превосходил его по вкусовым качествам. Свое открытие американские ученые в 1981 году даже запатентовали под названием «оробланко», что в переводе с испанского означает «белое золото». Вот так выглядит цветок этого фрукта.

Цветы свити

Однако особой популярности оробланко не получил. Главным его недостатком являлось то что размером он оставался таким же как грейпфрут, но у него как у помело была очень толстая кожура, а дольки мякоти были покрыты толстыми несъедобными пленками, так что при употреблении оставалось слишком много отходов.

В Израиле тоже работали над выведением такого фрукта и 1984 году от скрещивания белого грейпфрута «Марш» и Сиамского Сладкого помело был выведен гибрид который получил название «Свити», что в переводе с английского «sweet» означает сладкий. У свити несколько иной вкус, но главное у него нет той «горчинки» которая присутствует у оробланко. Именно под названием свити этот фрукт теперь распространен в большинстве стран Европы.

Дерево свити

Что такое сити? По форме это фрукт похож на грейпфрут, такой же круглый плод размером до 15 см. в диаметре, покрытый темно-зеленой толстой кожурой. Под довольно толстой кожурой, которая под зеленой поверхностью представляет собой плотную белую массу, находится разделенная на дольки, покрытые прозрачной пленкой, сочная мякоть плода, являющаяся его съедобной частью. Из-за толстой кожуры и пленок внутри плода, у свити при разделке около трети массы уходит в отходы, но необычный сладкий вкус и специфический аромат того стоит.

Плод свити

Свити единственный  цитрусовый, который практически до самого созревания имеет такой насыщенный зеленый цвет. По мере созревания у некоторых сортов свити кожура может приобретать желтоватый оттенок, но к нам они попадают практически ярко-зелеными, потому как и все цитрусовые подлежащие дальней транспортировке снимаются в немного недозрелом состоянии. Абсолютно спелые свити, снятые с деревьев, более сочные и более сладкие, но их просто невозможно транспортировать, они быстро приходят в негодность. Но даже в таком состоянии любой любитель фруктов попробовав хоть один раз вполне может оценить его вкус и понять что такое свити.

По утверждению диетологов, свити считается одним из наиболее полезных цитрусовых. Они с успехом применяются в различных диетах для похудения. Сладость этого фрукта обоснована не избытком фруктозы, а отсутствием кислот, поэтому они рекомендуются при диабете. Особенно полезен сок свити.

Сок свити

Свити не только диетический продукт, но это ещё и кладезь микроэлементов, особенно калия которого в 100 г. продукта содержится от 184 до 212 мг. так что этот фрукт полезен практически всем, за исключением детей в возрасте до одного года.

Свити к употреблению

Свити как и все цитрусовые произрастает в тропическом и субтропическом климате. Однако были выведены сорта способные произрастать и плодоносить в более прохладном климате. Сегодня свити распространен в Южной и Центральной Америке, в странах на Юго-востоке Азии (в Индии, Китае, Японии), на юге Европы (в Испании, Португалии, Италии), в странах Ближнего Востока, в больших количествах выращивается в Израиле. В России свити не выращиваются, поставляют его, в основном, из Израиля.

СВИТ — это… Что такое СВИТ?

  • Свит — Свит: Свит  город в центральной Словакии. Свит, Бланш (1896 1986)  актриса немого кино, стоявшая у истоков киноиндустрии. Свит, Дэрел Энтони (1947 1999)  шотландский барабанщик, один из основателей группы Nazareth. Свит, Лоретта… …   Википедия

  • Свит — («Свит»)         предприятие кожевенно обувной промышленности ЧССР (производит кожи и обувь всех видов). Расположено в г. Готвальдов (бывший Злин). Основан в 1894 как товарищество Батя по производству войлочных домашних туфель. Рабочие… …   Большая советская энциклопедия

  • свит — нареч, кол во синонимов: 1 • свитый (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Свит Б. — Бланш Свит Blanche Sweet Имя при рождении: Сара Бланш Свит Дата рождения: 18 июня 1896 Место рождения …   Википедия

  • Свит — (Генри Sweet, род. 1845) англ. филолог, автор сочинений, имеющих руководящее значение для изучения староангл. грамматики, а равно в области фонетики и философии языка. Главные из них: Handbook of phonetics (1877), History of Enlish sounds (1874,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • свит — прил. крив, изкривен, превит, прегънат, сгънат прил. срамежлив, свенлив, скромен, стеснителен, затворен, саможив, необщителен, вързан, ограничен, несръчен, омърлушен прил. обтегнат, опънат, стегнат, изпънат, опнат, вдървен, скован прил. свъсен,… …   Български синонимен речник

  • свит — свиту, ч. Ол. Світанок, розсвіт. Пред свитом было студено …   Словник лемківскої говірки

  • Свит-Трек — (англ. Sweet Track)  доисторическая насыпная дорога на болотистой прибрежной равнине Сомерсет Левелз в графстве Сомерсет (Англия …   Википедия

  • Свит Дримс Апартментс — (Киев,Украина) Категория отеля: Адрес: Площадь Леси Украинки, Киев, 01011, Украина …   Каталог отелей

  • свитёнка — сущ., кол во синонимов: 1 • свитенка (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Свит — это… Что такое Свит?

  • Свит — («Свит»)         предприятие кожевенно обувной промышленности ЧССР (производит кожи и обувь всех видов). Расположено в г. Готвальдов (бывший Злин). Основан в 1894 как товарищество Батя по производству войлочных домашних туфель. Рабочие… …   Большая советская энциклопедия

  • СВИТ — [англ. sweet сладкий] муз. разновидность джазовой музыки, исполняемая без импровизации, в умеренном мягком темпе, звучании, гармонии и ритме, часто в подражание симфонической и салонной музыке. Ср. ХОТ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • свит — нареч, кол во синонимов: 1 • свитый (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Свит Б. — Бланш Свит Blanche Sweet Имя при рождении: Сара Бланш Свит Дата рождения: 18 июня 1896 Место рождения …   Википедия

  • Свит — (Генри Sweet, род. 1845) англ. филолог, автор сочинений, имеющих руководящее значение для изучения староангл. грамматики, а равно в области фонетики и философии языка. Главные из них: Handbook of phonetics (1877), History of Enlish sounds (1874,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • свит — прил. крив, изкривен, превит, прегънат, сгънат прил. срамежлив, свенлив, скромен, стеснителен, затворен, саможив, необщителен, вързан, ограничен, несръчен, омърлушен прил. обтегнат, опънат, стегнат, изпънат, опнат, вдървен, скован прил. свъсен,… …   Български синонимен речник

  • свит — свиту, ч. Ол. Світанок, розсвіт. Пред свитом было студено …   Словник лемківскої говірки

  • Свит-Трек — (англ. Sweet Track)  доисторическая насыпная дорога на болотистой прибрежной равнине Сомерсет Левелз в графстве Сомерсет (Англия …   Википедия

  • Свит Дримс Апартментс — (Киев,Украина) Категория отеля: Адрес: Площадь Леси Украинки, Киев, 01011, Украина …   Каталог отелей

  • свитёнка — сущ., кол во синонимов: 1 • свитенка (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Свит — это… Что такое Свит?

  • Свит — Свит: Свит  город в центральной Словакии. Свит, Бланш (1896 1986)  актриса немого кино, стоявшая у истоков киноиндустрии. Свит, Дэрел Энтони (1947 1999)  шотландский барабанщик, один из основателей группы Nazareth. Свит, Лоретта… …   Википедия

  • СВИТ — [англ. sweet сладкий] муз. разновидность джазовой музыки, исполняемая без импровизации, в умеренном мягком темпе, звучании, гармонии и ритме, часто в подражание симфонической и салонной музыке. Ср. ХОТ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • свит — нареч, кол во синонимов: 1 • свитый (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Свит Б. — Бланш Свит Blanche Sweet Имя при рождении: Сара Бланш Свит Дата рождения: 18 июня 1896 Место рождения …   Википедия

  • Свит — (Генри Sweet, род. 1845) англ. филолог, автор сочинений, имеющих руководящее значение для изучения староангл. грамматики, а равно в области фонетики и философии языка. Главные из них: Handbook of phonetics (1877), History of Enlish sounds (1874,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • свит — прил. крив, изкривен, превит, прегънат, сгънат прил. срамежлив, свенлив, скромен, стеснителен, затворен, саможив, необщителен, вързан, ограничен, несръчен, омърлушен прил. обтегнат, опънат, стегнат, изпънат, опнат, вдървен, скован прил. свъсен,… …   Български синонимен речник

  • свит — свиту, ч. Ол. Світанок, розсвіт. Пред свитом было студено …   Словник лемківскої говірки

  • Свит-Трек — (англ. Sweet Track)  доисторическая насыпная дорога на болотистой прибрежной равнине Сомерсет Левелз в графстве Сомерсет (Англия …   Википедия

  • Свит Дримс Апартментс — (Киев,Украина) Категория отеля: Адрес: Площадь Леси Украинки, Киев, 01011, Украина …   Каталог отелей

  • свитёнка — сущ., кол во синонимов: 1 • свитенка (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Свита (стратиграфическое подразделение) — Википедия

    Материал из Википедии — свободной энциклопедии

    У этого термина существуют и другие значения, см. свита.

    Свита — основная единица местных стратиграфических подразделений, набор пластов горных пород (как осадочных, так и вулканогенных или метаморфических), объединённых спецификой литологического состава или наличием ископаемых остатков живых организмов. Свита может состоять из пластов, однородных по составу, или представлять собой чередование пород различного типа.

    Возраст пород свиты примерно одинаков. Свиты группируются в серии, подразделяются на подсвиты и пачки.

    Во многих странах вместо свит выделяются формации (англ. formation)[1]. Часто формация рассматривалась по существу как синоним свиты[2] и при переводе англоязычных текстов на русский язык допускалось именовать формации свитами[3]. Вместе с тем формации относятся к категории литостратиграфических подразделений, то есть подразделений, выделяемых лишь на основе литологических характеристик горных пород[4]. Свиты же, хотя их иногда и относят к литостратиграфическим подразделениям[5][6], официально классифицируются как подразделения комплексного обоснования[7].

    1. ↑ Жамойда, 1989, с. 474.
    2. ↑ Свита геологическая, 1976, с. 83.
    3. ↑ Степанов, Месежников, 1979, с. 339.
    4. ↑ Международный стратиграфический справочник, 2002, с. 16.
    5. ↑ Степанов, Месежников, 1979, с. 335.
    6. ↑ Прозоровский, 2010, с. 39.
    7. ↑ Стратиграфический кодекс России, 2006.
    • Жамойда A. И. Свита геологическая // Горная энциклопедия / Под ред. Е. А. Козловского. — Москва: Советская энциклопедия, 1989. — Т. 4. — С. 474. — 623 с. — 55 700 экз.
    • Международный стратиграфический справочник: Сокращённая версия = International Stratigraphic Guide / Под ред. М. Мёрфи и А. Сальвадора. Ответственный редактор русскоязычного издания Ю. Б. Гладенков. — Москва: ГЕОС, 2002. — 38 с. — ISBN 5-89118-239-4.
    • Прозоровский В. А. Общая стратиграфия. — 2-е изд. — СПб: Издательский центр «Академия», 2010. — 208 с. — ISBN 978-5-7695-6787-2.
    • Свита геологическая // Сафлор — Соан. — М. : Советская энциклопедия, 1976. — С. 83. — (Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров ; 1969—1978, т. 23).
    • Степанов Д. Л., Месежников М. С. Общая стратиграфия. — Ленинград: Недра, 1979. — 423 с.
    • Стратиграфический кодекс России / Под ред. А. И. Жамойды. — 3-е изд. — СПб: Издательство ВСЕГЕИ, 2006. — 96 с. — 1500 экз. — ISBN 5-93761-075-X.

    Author: admin

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о