Соль по украински: соль — перевод — Русский-Украинский Словарь – соль — с русского на украинский

соль — с русского на украинский

  • Соль — получить на Академике актуальный промокод на скидку GRACY или выгодно соль купить с дисконтом на распродаже в GRACY

  • СОЛЬ — ср., муз. пятая нота в порядке, ге. II. СОЛЬ жен. составное вещество, соединение щелочи и кислоты в одно, по химическому сродству; в сем ·знач. селитра и купоросы соли, также гипс, известь, мел и пр. | Соль, поваренная, кухонная, солнокислый натр …   Толковый словарь Даля

  • СОЛЬ — ср., муз. пятая нота в порядке, ге. II. СОЛЬ жен. составное вещество, соединение щелочи и кислоты в одно, по химическому сродству; в сем ·знач. селитра и купоросы соли, также гипс, известь, мел и пр. | Соль, поваренная, кухонная, солнокислый натр …   Толковый словарь Даля

  • СОЛЬ — 1. СОЛЬ1, соли, мн. соли, солей, жен. 1. Химическое соединение, вещество, представляющее собою продукт полного или частичного замещения водорода кислоты металлом (хим.). Основные соли. Двойные соли. Отложение солей в суставах (при подагре).… …   Толковый словарь Ушакова

  • СОЛЬ — 1. СОЛЬ1, соли, мн. соли, солей, жен. 1. Химическое соединение, вещество, представляющее собою продукт полного или частичного замещения водорода кислоты металлом (хим.). Основные соли. Двойные соли. Отложение солей в суставах (при подагре).… …   Толковый словарь Ушакова

  • СОЛЬ — 1. СОЛЬ1, соли, мн. соли, солей, жен. 1. Химическое соединение, вещество, представляющее собою продукт полного или частичного замещения водорода кислоты металлом (хим.). Основные соли. Двойные соли. Отложение солей в суставах (при подагре).… …   Толковый словарь Ушакова

  • соль — сущ., ж., употр. сравн. часто 1. Солью называется белое кристаллическое вещество, употребляемое как приправа к пище. Крупная, мелкая соль. | Поваренная, столовая, йодированная соль. | Пачка соли. 2. Голая соль! Одна соль! говорят о чём либо… …   Толковый словарь Дмитриева

  • соль — См. главный, лучший, остроумие, суть аттическая соль, водить хлеб соль… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. соль сольца, белое золото, эликсир жизни, белая смерть, лизунец;… …   Словарь синонимов

  • соль — 1. СОЛЬ, и; мн. род. ей; ж. 1. только ед. Белое кристаллическое вещество с острым характерным вкусом, употребляемая как приправа к пище. Добыча соли. Очищать, выпаривать с. Крупная, мелкая с. Поваренная, столовая с. Пачка соли. Посыпать с. на… …   Энциклопедический словарь

  • СОЛЬ — (ит.). См. Sol. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОЛЬ Перуанская золотая монета и основная монетная единица = 5 франкам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Соль — всем известная приправа к кушаньям, а также оберег, средство против колдовства. Для хранения С. использовали солонки. Солонка с С., как и хлеб, обязательная принадлежность стола: Без С. стол кривой (неправильный). В солонке с С. воплощалась идея… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • СОЛЬ — (др. исл. Sól, «солнце»), в скандинавской мифологии персонификация солнца. С. дочь Мундильфари и сестра Мани (месяца), жена человека по имени Глен. Согласно «Младшей Эдде», боги отправили за гордыню С. и Мани на небо, повелев С. править двумя… …   Энциклопедия мифологии

  • Соль — перевод — Русский-Украинский Словарь

    ru Тебе также потребуется 60 миллилитров оливкового масла, несколько измельченных зубчиков чеснока, лавровый лист и чебрец — по вкусу, сок с одного апельсина, немного натертых апельсиновых корок, щепотка красного перца, щепотка соли, 140 миллилитров красного вина.

    jw2019uk Все, Рiверз, ти вiльна людина

    ru Один рабочий рассказал, что за три часа здесь собирают тонну соли.

    jw2019uk Розумієш, дементори належать до найгірших істот, які заселяють землю

    ru Их мелко нарезают и солят по вкусу.

    jw2019uk Нікуди не йдіть

    ru Также в некоторых странах в соль добавляют соединения фтора, чтобы предотвратить кариес.

    jw2019uk Використовувати однаковий колір для всього тексту

    ru Они пилили доски, укладывали солому, устанавливали палатки, душевые кабинки и туалеты.

    jw2019uk Ваша Високосте, будьте такі люб’ язні, поверніть руку долонею вгору

    ru Изготовители красок смешивали железы с солью и на три дня оставляли на открытом воздухе под солнцем.

    jw2019uk
    Старша частина версії KDE

    ru Мы не собрали даже соломенной шляпы соли».

    jw2019uk День починається о

    ru Дети пели очень проникновенно, и органист, понимая, что мастерство исполнителя не должно привлекать к себе внимания, не стал играть соло во время их пения.

    LDSuk Групові балачки у & kopete

    ru 13 И корова будет пастись с медведицей; детёныши их будут лежать вместе; и лев будет есть солому, как вол.

    LDSuk Парабалани йдуть

    ru В каждом кубическом сантиметре воздуха должны существовать от тысяч до сотен тысяч микроскопических частичек твердого вещества, таких, как пыль или частички соли, – чтобы служить ядрами, вокруг которых формируются капельки.

    jw2019uk Пане Даскомб, що ми казатимемо?

    ru Подобно испортившейся, ни на что не годной соли, они будут выброшены, или уничтожены.

    jw2019uk Здоровий дуб

    ru И вот это сочетание жидкого металла, расплавленной соли и высокой температуры позволяет пропускать через него ток.

    ted2019uk Як запустити & systemsettings

    ru Что вы представляете себе, когда слышите слово «соль»?

    jw2019uk М’ які посадки

    ru Откуда берется вся эта соль, ведь в моря и океаны впадает огромное множество пресноводных ручьев и рек?

    jw2019uk Класичний червонийName

    ru Гостям подают горячий чай с молоком и солью.

    jw2019uk Розгорнути всі підтеки

    ru На Филиппинах люди говорят: «Любовь — это соль жизни».

    jw2019uk Зустрів найвульгарнішу пару

    ru У некоторых людей, особенно у диабетиков, у тех, кто страдает от сильной гипертензии, у пожилых и у некоторых людей африканского происхождения, давление возрастает при употреблении соли (точнее, натрия).

    jw2019uk
    Відсоток активності останньої години

    ru В течение этого дня и на следующее утро формы переворачивают и солят еще пару раз.

    jw2019uk Тут ви можете встановити товщину у пікселях пензля, що використовуватиметься малювання ескіза

    ru ‘Вам всего лишь кажется, что вы знаете, какова соль на вкус’, – сказал я.

    LDSuk Вікно » Перепрошую «

    ru Сначала почва становится переувлажненной, затем соленой и затем покрывается коркой соли.

    jw2019uk Ти менеджер по зв’ язках, а це підпадає під » зв’ язок «

    ru Нужно взять немного желе и соли, сделать кое-какие манипуляции, и получатся искусственные мышцы.

    ted2019uk Один символ, вказаний у діапазоні

    ru Можешь позвонить моему адвокату, Солу Гудмэну.

    OpenSubtitles2018.v3uk Типове кодування символів

    ru Задайте вопрос: Чем мы, последователи Иисуса Христа, можем напоминать соль?

    LDSuk Я не той, хто ти думаєш

    ru Почему, прежде чем мы от него отказаться, Соль используется для размещения наших Сэм и маленький Джонни у подножья его.

    QEDuk Чутливість-це найменша відстань, яку має пройти показник перш, ніж дає про себе знати прискорення. Якщо рух показника менший за встановлену зону чутливості, показник мишки рухається так, ніби прискорення встановлене в #x. Таким чином, коли ви робите невеличкі рухи фізичногопристрою, вказівник рухається зовсім без прискорення, і це дає вам кращий контроль над вказівником мишки. Більшими рухами мишки ви можете швидко пересувати вказівник між ділянками екрана

    ru 350 граммов полвилью досе, 11⁄2 стакана воды, щепотка соли.

    jw2019uk Ось голос справжньої матері

    соль — перевод — Украинский-Русский Словарь

    Пример предложения с «соль», памяти переводов

    add example

    uk Соль погодилась, а приблизно через рік вже змогла побувати на Спомині.

    jw2019ru Что она прячется где- то с неким женатым политиком, ведя себя как молодая Риэлл Хантер?

    uk Приклад Соль сильно вплинув на її рідних: мама вже охрещена, а брат і сестра служать піонерами.

    jw2019ru Ты хочешь, чтобы я вернулась к нему?

    uk Це свято ще називають китайським Новим роком, Святом весни, Чунь цзе (Китай), Тет (В’єтнам), Соль Наль (Корея) і Лосар (Тибет).

    jw2019ru Энди Уорхолл, Энди Уорхолл…!

    uk Я дав касиру 1200 соль, а він повернув мені 2200—на тисячу більше.

    LDSru Я рад, что знал тебя

    uk ДП: Соль-мінор.

    ted2019ru Теперь я опоздала, я раздражена и неудовлетворена

    uk Неподалік Альгамбри, на сусідньому пагорбі, що називається Серро-дель-Соль, в оточені прегарного саду стоїть Генераліфе* — мавританська вілла.

    jw2019ru Хорошо.Я помогу

    uk Перш ніж касир дав мені гроші, я попросив його розміняти купюри в 200 соль на банкноти в 50 соль.

    LDSru Убийца священника?

    uk Скажімо, у соль-мінор?

    ted2019ru Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подожди

    uk А неподалік розташований Пуерта-дель-Соль, найбільш метушливий міський майдан.

    jw2019ru Хочешь выпить?

    uk А ще через два дні Соль відвідала свій перший конгрес.

    jw2019ru Да, я тебя очень люблю

    uk Потім я передав йому 2200 соль.

    LDSru Они шли за тобой

    uk Соль- мінор.

    QEDru Мом, ты же знаешь, она не такая, как остальные дети

    uk Скажімо, у соль- мінор?

    QEDru Говорит нормальным голосом) Нет, я улечу, ха- ха, потому что вы все… (Говорит высоким голосом) Плохие люди!

    uk Він дав мені купюри в 50 соль і я відійшов, щоб почекати решту грошей.

    LDSru Кое- кто остался в живых

    Показаны страницы 1. Найдено 14 предложения с фразой соль.Найдено за 4 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

    Соль — перевод — Украинский-Русский Словарь

    Пример предложения с «Соль», памяти переводов

    add example

    uk Соль погодилась, а приблизно через рік вже змогла побувати на Спомині.

    jw2019ru Что она прячется где- то с неким женатым политиком, ведя себя как молодая Риэлл Хантер?

    uk Приклад Соль сильно вплинув на її рідних: мама вже охрещена, а брат і сестра служать піонерами.

    jw2019ru Ты хочешь, чтобы я вернулась к нему?

    uk Це свято ще називають китайським Новим роком, Святом весни, Чунь цзе (Китай), Тет (В’єтнам), Соль Наль (Корея) і Лосар (Тибет).

    jw2019ru Энди Уорхолл, Энди Уорхолл…!

    uk Я дав касиру 1200 соль, а він повернув мені 2200—на тисячу більше.

    LDSru Я рад, что знал тебя

    uk ДП: Соль-мінор.

    ted2019ru Теперь я опоздала, я раздражена и неудовлетворена

    uk Неподалік Альгамбри, на сусідньому пагорбі, що називається Серро-дель-Соль, в оточені прегарного саду стоїть Генераліфе* — мавританська вілла.

    jw2019ru Хорошо.Я помогу

    uk Перш ніж касир дав мені гроші, я попросив його розміняти купюри в 200 соль на банкноти в 50 соль.

    LDSru Убийца священника?

    uk Скажімо, у соль-мінор?

    ted2019ru Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подожди

    uk А неподалік розташований Пуерта-дель-Соль, найбільш метушливий міський майдан.

    jw2019ru Хочешь выпить?

    uk А ще через два дні Соль відвідала свій перший конгрес.

    jw2019ru Да, я тебя очень люблю

    uk Потім я передав йому 2200 соль.

    LDSru Они шли за тобой

    uk Соль- мінор.

    QEDru Мом, ты же знаешь, она не такая, как остальные дети

    uk Скажімо, у соль- мінор?

    QEDru Говорит нормальным голосом) Нет, я улечу, ха- ха, потому что вы все… (Говорит высоким голосом) Плохие люди!

    uk Він дав мені купюри в 50 соль і я відійшов, щоб почекати решту грошей.

    LDSru Кое- кто остался в живых

    Показаны страницы 1. Найдено 14 предложения с фразой Соль.Найдено за 3 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

    солёный — с русского на украинский

  • Солёный — Солёный  топоним Солёный посёлок в Наримановском районе Астраханской области. Солёный  хутор, Ишимбайский район Башкортостана. Солёный хутор в Кантемировском районе Воронежской области. Солёный  хутор, Муниципальное образование… …   Википедия

  • солёный — прил. Морфология: солон, солона, солоно, солоны и солоны; солонее 1. Солёным называют то, что содержит соль и имеет придаваемый ею характерный вкус. Солёная морская вода. | Солёные озёра, источники. 2. Солёными называют органические выделения,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • СОЛЁНЫЙ — СОЛЁНЫЙ, солёная, солёное; в качестве кратк. употр. (разг.) солон, солона, солоно (от солоный, см.). 1. только полн. Содержащий в себе соль. Соленые озера. Солёный источник. 2. Содержащий в себе соль и обладающий свойственным ей специфическим… …   Толковый словарь Ушакова

  • солёный — солёный, солёная, солёное, солёные, солёного, солёной, солёного, солёных, солёному, солёной, солёному, солёным, солёный, солёную, солёное, солёные, солёного, солёную, солёное, солёных, солёным, солёной, солёною, солёным, солёными, солёном,… …   Формы слов

  • СОЛЁНЫЙ — СОЛЁНЫЙ, ая, ое; ён; ёна (в знач. кратк. форма употр. также солон, солоны и солоны; солонее). 1. полн. Содержащий соль (в 1 знач.). Солёная морская вода. Солёные озёра. 2. Обладающий вкусом соли. С. суп. 3. полн. Приготовленный, консервированный… …   Толковый словарь Ожегова

  • Солёный пёс — Жанр Комедия драма …   Википедия

  • солёный — и соленный. Прил. в знач. «содержащий соль, приправленный солью» солёный, кратк. ф. солон, солона, солоно, солоны и допустимо солён, солёна, солёно, солёны. Солёная рыба. Щи слишком солоны (солёны). Прич. от глагола «солить» (приправлять солью,… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • солёный — (прилаг.) *** солёный (БСРЖ) …   Словарь употребления буквы Ё

  • солёный — солёный, солон, солона, солоно, солоны; сравн. ст. солонее, прил …   Русское словесное ударение

  • СОЛЁНЫЙ — центральный персонаж драмы А.П.Чехова «Три сестры» (1900). Штабс капитан С. по типу характера, по строению психики относится к тем людям, которых принято называть тяжелыми. В его облике, поведении, в идущих вразрез с общим диалогом репликах,… …   Литературные герои

  • солёный — солёный; кратк. форма с олон, солон а, с олоно, с олон ы, прил …   Русский орфографический словарь

  • Морская соль по Украинский — Русский-Украинский Словарь

    ru Некоторые из многочисленных разновидностей соли (сверху по часовой стрелке): 1) морская соль «алаеа», Гавайи; 2) «флёр де сел», Франция; 3) натуральная неочищенная морская соль; 4) «сел гри» («серая соль»), Франция; 5) грубая морская соль; 6) молотая черная соль, Индия.

    jw2019uk Автора майданчика

    ru Далее в той же энциклопедии говорится: «Хотя из-за примесей соль Мертвого моря уступала по качеству морской соли из других мест, ее доступность (она лежала прямо на берегу) сделала Мертвое море главным источником соли в Палестине».

    jw2019uk Зробити вікно активним

    ru В воздухе содержатся микроскопические частицы дыма, пыли и морской соли.

    jw2019uk Гарна піцца була

    ru ЕСЛИ всю морскую соль равномерно распределить по поверхности суши, то получится слой толщиной более 150 метров — примерно 45-этажное здание!

    jw2019uk Так, цікаво, скільки грошей принесла ця парафія минулого року?

    ru Состав морской соли

    jw2019uk Кількість відтворень

    ru Многие элементы, содержащиеся в морской соли, поглощаются живыми организмами.

    jw2019uk Інструмент « Місяці Юпітера »

    ru Люди еще в древности научились добывать соль из соленых водоемов, морской воды и каменной соли.

    jw2019uk Шлях до каталогу стільниці

    ru Большая часть населения острова, которое составляет 15 000 человек, работает на семейных фермах, рыбачит в водах Индийского океана или трудится на испарительных прудах, где добывают соль из морской воды.

    LDSuk Назва залежного завдання

    ru Для удаления соли из морской воды.

    jw2019uk PHI(значення

    ru Раковины двустворчатых моллюсков состоят по большей части из кристаллизованного карбоната кальция — одной из минеральных солей, находящихся в морской воде.

    jw2019uk Ввімкніть, якщо ви бажаєте, щоб бульбашки для заголовку мали такий самий розмір, як і у неактивних вікон. Цей параметр корисний для лептопів або екранів з малою роздільною здатністю, для яких необхідно збільшити розмір простору для змісту вікон

    ru Это объясняется наличием в воздухе кристалликов соли из брызг морской воды.

    jw2019uk Ви просили мене дізнатися більше про вигуки

    ru По мере испарения эти соли отделяются от морской воды и образуют осадок, оседая слоями на дне бассейнов.

    jw2019uk Звідки ти, солдате?

    ru Такие морские птицы, как чайки, пеликаны, бакланы, альбатросы и буревестники, пьют морскую воду и удаляют поступающий в кровь излишек соли посредством головных желез.

    jw2019uk Тепер дивись в камеру

    ru Это один из немногих организмов, который живет и размножается в Мертвом море, где концентрация соли в восемь раз выше, чем в морской воде.

    jw2019uk Якщо у вас запущено частину & kicker;, яка відповідає за панель завдань, ви можете побачити список завдань, які виконуються навашій стільниці. Згорнуті завдання буде виокремлено сірим кольором їх назв

    ru Корни мангровых деревьев всасывают морскую воду, но фильтруют ее через мембраны, которые удаляют соль.

    jw2019uk Починати пісню

    ru Пингвины, морские черепахи и морские игуаны тоже пьют соленую воду и удаляют избыток соли.

    jw2019uk І забрав тіло прямо у нас з- під носа

    ru Всего лишь в одном кубическом километре морской воды содержится приблизительно 25 миллионов тонн хлорида натрия — поваренной соли.

    jw2019uk Зауважте, що назви пунктів меню змінюватимуться відповідно до заголовків стовпчиків поточного документа списку слів. Режим слід обрати до початку тесту. Обраний режим стосуватиметься тестів з картками, варіантами вибору, і питаннями і відповідями

    ru Соль и правда образуется в основном путем испарения морской воды под действием солнечного тепла.

    jw2019uk Але я ніколи не отримую пошту

    ru Кроме хлорида натрия, который выделяется при испарении, морская вода содержит карбонат кальция, сульфат кальция, сернокислый магний и другие соли.

    jw2019uk Вибір ділянки зображення

    ru Чтобы получить концентрат соли, серию мелких бассейнов, огороженных деревянными бортами и соединенных воротами, заполняют морской водой.

    jw2019uk Очолив заколот і захопив владу за один день

    ru Если пить только морскую воду, то вскоре умрешь от жажды и обезвоживания — организм не справится с избытком соли.

    jw2019uk Краще зачинюсь у підвалі поки його не знайдуть

    ru Со временем содержание соли в сумке начинает увеличиваться, что подготавливает малышей к будущей жизни в морской воде.

    jw2019uk Хто тепер рулєз?

    ru Когда все эти организмы умирают или их съедают, соли и минералы, находящиеся в их телах, в конце концов оказываются на морском дне в виде останков или фекалий (5).

    jw2019uk Дійсно?Наприклад

    Соль Мора по Украинский — Русский-Украинский Словарь

    ru Далее в той же энциклопедии говорится: «Хотя из-за примесей соль Мертвого моря уступала по качеству морской соли из других мест, ее доступность (она лежала прямо на берегу) сделала Мертвое море главным источником соли в Палестине».

    jw2019uk Отже тобі нікогось винити окрім себе

    ru Соль, рожденная морем, солнцем и ветром

    jw2019uk Якщо щось трапиться з горщиком… то виноситимеш лайно власними руками

    ru 21 Соль, рожденная морем, солнцем и ветром

    jw2019uk & Максимальна кількість статей для вибирання

    ru Откуда берется вся эта соль, ведь в моря и океаны впадает огромное множество пресноводных ручьев и рек?

    jw2019uk Це вона не пропонувала випрати

    ru А в Мертвом море концентрация соли примерно в девять раз больше, чем в океане!

    jw2019uk & Згорнути після з’ єднання

    ru Это один из немногих организмов, который живет и размножается в Мертвом море, где концентрация соли в восемь раз выше, чем в морской воде.

    jw2019uk Вживати новий шаблон як типовий

    ru На месте древнего Сонама сегодня находится деревня Солам; на заднем плане — гора Море́.

    jw2019uk Додати & рамку

    ru Предположительно, только река Иордан каждый год наносит в море невероятное количество соли — 850 000 тонн.

    jw2019uk У Стамбулі жити складно

    ru В ходе всех этих процессов на дне моря накапливается огромное количество соли (6).

    jw2019uk Показати рядки

    ru Я что- то соль, должен ли я когда- нибудь, чтобы Море, как Commodore, или капитан, или Кук.

    QEDuk Комунікацію?

    ru По конвейеру соль направляется на погрузочную станцию, находящуюся в открытом море, где ее загружают на торговые суда и отправляют в другие районы Бразилии.

    jw2019uk Підійміть ваші руки вверх!

    ru Соли — в основном хлориды магния, кальция и натрия — намываются в Мертвое море Иорданом, а также ручьями и потоками.

    jw2019uk Незважаючи на всі спроби барона.Він запевняє, що зробив усе, щоб їх захистити

    ru Любек господствовал на море, так что ввозить грузы в Швецию было затруднительно, и запасы соли истощились.

    jw2019uk Що ж, пробачте, благородний муже, але наскільки мені відомо, ваш бог ще не довів, що він праведніше або милосердніше своїх попередників

    ru В «Британской энциклопедии» приводится такой интересный факт: по подсчетам, если полностью осушить все океаны, то «получилось бы по меньшей мере 4,5 миллиона кубических миль [19 миллионов кубических километров] каменной соли, что приблизительно в 14,5 раза превышает объем той части Европейского континента, что находится выше максимального уровня моря».

    jw2019uk Стіво, я хочу представити тебе одній моїй молодій подружці

    ru В связи в этим содержание соли в верхних слоях воды достигает примерно 30 процентов, что почти в десять раз выше, чем в Средиземном море.

    jw2019uk Показати & ґратку

    Author: admin

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о